Ienai itami kanashimi de kizutsuita
(Tu as été touché par une douleur et une tristesse inexplicable)
Kesenai koto mo seoiattekou
(Portons les tâches indélibiles de chacun)
Ikiru koto nagedasanaide
(Continue de vivre!!!)
Ooohhh Ooooh
Tsunaida, kimi no te o
(Je te tiens par la main)
Itsuja ushinatte shimau no ka na
(Vais-je finir par les perdre un jour?)
Usurete yuku eago to kimi o mamoritai kara
(Je veux protéger toi et ton sourire effacé, donc...)
Hibiku boku oyobu kor sae kare
(Même si la voix retentissante m'appelle, elle se défraîchit)
Tokesou kaza ni kikararetatte
(Même si les vents se mélangent, elles m'indiquent mon chemin)
Kimi o mitsukedasu
(Je te trouverai!)
Ieini himi dekizutsuita kimi yo
(Tu as été touché par une douleur et une triqtesse inexprimable, mais..)
Waraenai nante, hito kirai nante kotoba sou i wanaide
(Ne dis pas ce genre de choses "je ne peux plus sourire" ou "je hais les gens")
Mienai mitai ni okoru koto subete ni mi ga aru kara
(Il ya toujours une signification dans tout ce ki se produit ds un avenir invisible)
Ima sono mama de ii, kitto kizukeru toki ga kuru darou
(Restez ainsi comme vous êtes maintenant, je sais que viendra le moment où vous le réaliserez)
Ooooh Oooooh
You and me, txo are spoken
(Toi et Moi, parlons tous les deux)
Ooooh Ooooh
Itsuka wakariaeru kara
(Un jour, nous nous comprendrons..)